Algunas reflexiones sobre Apollo LLC (limited Liability Company o Compañía de responsabilidad limitada)y Blackstone LPs (limited partnership o Sociedad Limitada).
1.- Responsabilidad: En la LLC todos los socios, salvo acuerdo fundacional, son iguales en derechos y deberes; en la LPS existen los socios gestores y los socios no gestores.
En la LLC un socio gestor no responde ilimitadamente de las deudas y obligaciones sociales; en la LPs los socios gestores si responden ilimitadamente de los pasivos sociales.
2.- Tributación:Normalmente en Estados Unidos estas entidades son "transparentes”, es decir, son un mero nexo de unión entre sus socios y la Agencia Tributaria de los EEUU. En la imposición federal (gobierno central), una LLC puede optar por tributar como una entidad (Corporación –tributa ésta y luego sus socios por las distribuciones de beneficios), ser tratada como un “partnership” (asociación) o en el caso de tener un único socio ser considerada como una “disregarded entity”. En los dos últimos casos, la entidad no tributa como tal por las rentas que percibe pues éstas tributan en sede de los socios de la LLC.
En definitiva, los ingresos efectivamente conectados con un comercio o negocio en los EE.UU( Effectively Connected Income–ECI-), sólo estos, se consideran como obtenidos por los socios. La entidad y/o el bróker, previa comunicación de aquélla a ésta del concepto imputado en la distribución debe retener a los socios extranjeros el tipo del convenio (CDI).
En los ingresos por ECI como se consideran obtenidos por los socios extranjeros en los EEUU (como si tuvieran un negocio ahí) pues se les retiene el tipo máximo aplicable.
Pueden no obstante obtener un TIN (similar al NIF español) presentar su renta en los EEUU sólo por los ingresos ECI imputados y obtener el exceso de lo retenido de acuerdo con sus circunstancias personales (ejemplo podrían tener otros ingresos ECI en los EEUU que se sumarían a los primeros ECI).
Pregunta final: ¿Cómo declaran sus ingresos ECI en España, como rendimientos empresariales o cómo rendimientos de capital mobiliario a integrar en la base imponible del ahorro?