@agenjordi, disculpeme, cuando he dicho la frase de arriba estaba usando el verbo tener en primera persona y me referia a que yo iba a matizar su comentario con la explicación que he dado justo abajo.
En ningún momento le estaba pidiendo que matizara Ud su comentario, aunque Ud lo ha hecho brillantemente y estoy totalmente de acuerdo.
Necesitaba aclarar esto 
edito para incluir el link a su excelente post Sobre Caro y Barato. Algunas reflexiones sobre el riesgo(II) que viene muy bien relacionado con este tema