Yo creo que el problema aquí ha sido no reconocer un “sí, hemos traducido el paper que has indicado, perdonad por no haberlo indicado más claramente”.
Los párrafos parecen estar copiados, la distribución de los gráficos igual y es por ello que ha causado tanto revuelo.
No tanto por no citar sino por no reconocer cuando ya era muy evidente.